Nuova Riveduta:

2Maccabei 3:16

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

C.E.I.:

2Maccabei 3:16

Chi guardava l'aspetto del sommo sacerdote riportava uno strazio al cuore, poiché il volto e il cambiamento di colore ne mostravano l'intimo tormento.

Nuova Diodati:

2Maccabei 3:16

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

Riveduta 2020:

2Maccabei 3:16

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita:

2Maccabei 3:16

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

2Maccabei 3:16

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

Ricciotti:

2Maccabei 3:16

Chi poi guardava in viso il sommo sacerdote, ne rimaneva commosso, perchè il suo aspetto e la mutazione del suo colore tradivano l'Interno suo dolore dell'animo:

Tintori:

2Maccabei 3:16

Chi poi avesse osservato il volto del sommo sacerdote, si sentiva passar il cuore, perchè la faccia e il cambiamento di colore mostravano l'interno dolore dell'animo:

Martini:

2Maccabei 3:16

Chi poi osservava il volto del sommo Sacerdote si sentiva passar il cuore, perocché il cambiamento della faccia, e del color naturale mostravan l'interno dolore dell'animo:

Diodati:

2Maccabei 3:16

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.